FuelPHP，PHP 5.3 框架 简体中文手册

// 建立一个新的 Validation 實例
$val = Validation::forge();

// 關聯新的 Validation 實例與一个Fieldset，使用 Fieldset 名稱
$val = Validation::forge('my_fieldset');

// 關聯新的 Validation 實例與一个Fieldset，透過傳遞 Fieldset 實例
$fieldset = Fieldset::instance('my_fieldset');
$val = Validation::forge($fieldset);

// 取得預設 Fieldset 的 Validation 實例
$val = Validation::instance();

// 取得一个特定 Fieldset 的 Validation 實例
$val = Validation::instance('my_fieldset');

// 取得目前活躍的 Validation 實例
$val = Validation::active();

// 取得目前被驗證的欄位
$field = Validation::active_field();

// 取得關聯的 Fieldset
$val = Validation::forge('my_fieldset');
$fieldset = $val->fieldset();

// 在不同类型的欄位設定規則
$val->add_field('username', 'Username', 'required|trim|valid_string[alpha,lowercase,numeric]');
$val->add_field('email', 'Email', 'required|trim|valid_email');
$val->add_field('age', 'Age', 'valid_string[numeric]');

// 做为一个陣列
$val->add_field('username', 'Username', array('required', 'trim', 'valid_string[alpha,lowercase,numeric]'));

// 覆寫 required 規則訊息
$val->set_message('required', 'You have to fill in your :label so you can proceed');
// ……完成時，設回預設訊息
$val->set_message('required', null);
// 給你建立自訂規則的訊息
$val->set_message('custom_rule', 'The :label you entered is previously registered. Please choose another one');

// 覆寫需要的規則訊息
$val->set_message('custom_rule', 'The :label you entered is previously registered. Please choose another one');
// ……之後，或在你程式码中的其他地方，取得此訊息
$val->get_message('required', null);

$val->add_callable('myvalidation');

为了完整使用此方法的範例，檢查擴充 Validation 类別，以及所需要的类別。

$val->remove_callable('myvalidation');

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ( ! $val->run())
{
	foreach ($val->error() as $field => $error)
	{
		echo $error->get_message();
		// Title 欄位是必要且必須包含一个值。
	}
}

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ($val->run())
{
	// if something was posted, echo it
	echo $val->input('title');
}

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ($val->run())
{
	// if something was posted, echo it
	echo $val->validated('title');
}

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ( ! $val->run(array()))
{
	foreach ($val->error() as $field => $error)
	{
		echo $error->get_message();
		// Title 欄位是 required 的并且必須包含一个值。
	}
}

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ( ! $val->run(array()))
{
	foreach ($val->error_message() as $field => $message)
	{
		echo $message;
		// Title 欄位是 required 的并且必須包含一个值。
	}
}

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ( ! $val->run(array()))
{
	echo $val->show_errors();
}